FONUS

FONUS

Kära familj och vänner, Pappas begravning ägde rum förra veckan. Det var så fint att så många kunde delta och att se de vackra blommorna som skickades i ära av hans minne. Vi vill gärna tacka alla som kom till begravningsceremonin, de som skickade blommor eller har gett minnesgåvor, och de som har delat med sig av minnen av vår pappa. Det är svårt att beskriva saknaden vi känner i ord, men att få veta hur mycket han har betytt för så många har gett oss tröst i vår sorg. Varma hälsningar, Malin, Mattias och Linnéa Dear friends and family, Dad's funeral took place last week. It was lovely to have so many people in attendance and so many flowers to honor his memory and to say goodbye. We want to extend a warm thank you from the bottom of our hearts to all those that attended the funeral, sent flowers and gifts, and shared your memories of our father. Seeing the positive impact that Jan had on so many people and hearing your stories has brought us comfort in this difficult time. Warm regards, Malin, Mattias and Linnéa

Tack för alla trevliga fikastunder och fina samtal om livet... vila i frid vännen

Bäste Janne Tack för fina samtal som god vän men också i arbetslivet. Vi pratade om det mesta och dina ord fastnade, jag lämnade ofta våra möten och luncher med eftertanke. Din kämpaglöd i arbetslivet smittade av sig, vi kämpade tillsammans och gjorde det bra. Du är saknad.

Janne, jag saknar dig! Jag saknar fina samtal, ditt öppna sinne och ditt härliga, speciella skratt. Vila i frid.

Dear Children, family, friends, and not least Jutta. My warmest condolences and thoughts, regarding the sad and far to early demise of dear Jan. My name is Troels Mathiesen, I had the great pleasure of meeting Jan in 2011, just before the troublesome years, of ESABs painful takeover by an American Private Equity Fund. Jan was a solid and professional Leader, a true business executive, with a long track history of successes. The meeting led to Jan and me joining forces, taking over the Senior Sales Management of ESAB Europe. Much more important - to a solid friendship to the end of life and beyond. Jan and I became Brothers in Arms, sharing our deeply rooted Scandinavian Values, also in our Leadership of our respective teams, in a truly challenging time. Our bonds became so strong, that the Senior American Executive Management gave us the nicknames Big Brother and Little Brother, as they despite many attempts, where not able to drive a wedge between us, and our approach and respect to our people and responsibilities. As a small anecdote, all our internal communication was later on signed BB or LB, which passed on to all our private talks, SMSs and WhatsApp messages ever since. We took a joint decision about leaving ESAB, when we felt that our enlistment and time had come. Dear Jan, a gentleman and a gentle person, excellent humour, and always good for an advice. A pleasure to be with when the going gets though, or the sun is shining. A big heart in what ever you do. Always some funny messages and good mood, whenever Sweden or Denmark are heading for the same final in Soccer or Handball. Educated, knowledgeable, Cultured, interested in people, easy to talk with I could keep on adding nice words about you BB. Jan was happy to share his experiences, also privately, talking about the important things in his life. The life with Jutta and all your tourist guiding in Lapland or Switzerland, visits or vacations with you or the children, latest a visit to London to his son. With friends Jan was not sparse to talk about the good life he had, he was rich on sharing the good things in life. Let me to an end join Jutta in the beautiful Swedish song being present in the Danmarks højskolesangbog, often sung in my Childhood home: Vem kan segla förutan vind, Vem kan ro utan åror? Vem kan skiljas från vännen sin, utan at fälle tåror. To the loving memory of Jan Nordlander my BB and brother in soul and values.

Ciao Jan! Thank you for so many unforgettable and also inspirational experiences and conversations. You've impacted my life in very relevant ways, I will cherish the great memories forever.

Jag saknar dig, Janne! Och jag tänker ofta på våra stunder tillsammans. Du var alltid en kämpe - och just nu tänker jag på när vi sprang första tävlingen på KA4 terrängbana i Göteborg sommaren 1975. Ja, jag trodde att jag skulle slå dig men så i sista sekunderna knäckte du mig och vann. Sådan var du, en kämpe. Tack för alla fina minnen!

Switzerland It was very nice to get to know you in Zürich, we four Hans-Peter, I Maria, Jutta and you, we had so nice hours together..we never forget the time together, i

Highway 1

Tack Janne för alla fina stunder vi haft tillsammans . Ditt liv tog slut - mitt i livet - vilket är så svårt att förstå. Du var så omtyckt och älskad av alla. Kommer alltid att minnas våra resor tillsammans - tex julen -80 då vi bestämde träff på San Fransiscos flygplats vid lunchtid en viss dag - inga mobiltelefoner på den tiden - efter några dagar drog vi vidare till Honolulu och så småningom vidare till USAs östkust. Du till Pittsburgh och jag till D.C. I år missar du tyvärr Springsteen - men vad gör det - jag tror du lyckades pricka in honom på olika platser åtta gånger. Vila i frid - saknaden efter dig är svår att beskriva i ord. Jag tror tyvärr inte du visste hur mycket du betydde för dina närmsta vänner. En stor kram från vännen Örjan

Mein geliebter Jan, ich vermisse dich! Wir hatten so ein schönes Leben zusammen, hast Du mehrmals im Krankenhaus zu mir gesagt. Wirklich, Janne, seit 22 Jahren haben wir so ein schönes gemeinsames Leben gehabt, ein reiches und abwechslungsreiches Leben mit so vielen unvergesslichen Ereignissen und harmonischen Momenten. Niemand, niemand kann uns diese schönen Erinnerungen nehmen! Vielen Dank für die unvergessliche Zeit, die ich dicht an deiner Seite verbringen durfte. Vor 18 Jahren haben wir uns mit den Worten bis der Tod uns scheidet verlobt. Wir waren Mann und Frau, das war wichtig für Dich, wenn wir uns vorstellen mussten. Was wird aus meinem Leben? Es wird schwieriger mit jedem Tag. Wir wollten gemeinsam alt werden, aber du hast uns viel zu früh verlassen. Wir kommunizierten ohne Worte das stärkste Band, das man mit einem anderen Menschen haben kann und so fahren wir weiter, wir kommunizieren ohne Worte! Die Schweiz hat Dir mehr gefehlt als mir selbst, so viele schöne Wanderungen in den Bergen und vieles mehr haben wir unternommen. Ich werde immer an dich denken, wenn ich in deiner Büchergalerie in Böju sitze und über den Hallwilersee schaue oder Richtung Rigi immer! ....ich kann segeln ohne Wind, ich kann rudern ohne Ruder... aber ich kann mich nicht von meinem allerbesten Freund trennen, ohne Tränen zu vergießen. Nie haben wir Tschüss! zueinander gesagt, sondern Meet you at the corner! oder See you there!. Und das machen wir auch jetzt: SEE YOU THERE warte auf mich! ICH LIEBE DICH, JANNE FÜR IMMER! Deine Jutta-Putta

För nästan exakt 41 år sedan möttes vi och på Tjörnekalv blev vi ihop. Jag minns det fina vi hade, så många minnen. Vila i frid Jan.

Vila i frid Janne Så fina minnen, Mölnlycke/SCA/Lerum/Lyse Berga

Tack för allt Janne, både som kollega och vän. Många härliga samtal och ibland en kort signal för att kolla "hur läget är". Saknaden är stor.

Jan we miss you. We are infinitely grateful for the many wonderful hours we were able to spend with you. And for the fact that we were able to appreciate your friendly nature and your sovereign way of dealing with people. You will live in our hearts forever and you are always in our thoughts. In these sad hours of farewell, our thoughts are with Jutta, your life partner of many years and your family members. Your friends and family from Switzerland

Tack Jan för den entusiasm och energi som du tillförde när vi anlitade dig att vända HTCs verksamhet i USA. Jag minns också att du med glädje följde med på företagets resa till Alperna. Det var ett sant nöje att lära känna dig och det är en sorg att höra att en så aktiv person som du har lämnat oss så tidigt.